<!DOCTYPE html>
<html lang="en">
<head>
    <meta charset="UTF-8">
    <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge">
    <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
    <title>Document</title>
    <script src="https://cdn.bootcdn.net/ajax/libs/jquery/3.6.0/jquery.js"></script>
</head>
<body>
    <p id="p1">asfabcz asfxvzoij</p>
    
</body>
<script>
$(function(){
    $('#p1').mouseup(function(){
        var str=window.getSelection().toString()
        var str1=$(this).html()
        var res=str1.replace(str,"<span style='background:red'>"+str+"</span>")
        $(this).html(res)
    })
})
</script>
</html>